亲爱一族

清水爱 中原麻衣 谷山纪章 斋藤千和 山口胜平

冤罪

天野たつき 有馬克明 世良公一

鲨鱼黑帮

威尔·史密斯 罗伯特·德尼罗 蕾妮·齐薇格 杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 马丁·斯科塞斯 齐吉·马利 道格·伊·道格 迈克尔·因佩里奥利 维森特·帕斯托雷 彼得·法尔克 凯蒂·柯丽克 大卫·索伦 戴维·P·史密斯 鲍比·J·汤普森 莱尼·维尼托 萨韦里奥·格拉 雪莉·莫里森 詹姆斯·马迪欧 弗兰克·文森特 史蒂夫·奥特曼 菲尔·拉马 詹妮弗·路易斯 肖恩·毕晓普 詹姆斯·雷恩 罗伯特·克洛特沃西 Faiz-Kevin Mangat 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 密西·艾莉特

海绵宝宝历险记

汤姆·肯尼 克兰西·布朗 罗德格尔·邦帕斯 比尔·法格巴克 劳伦斯先生 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 玛丽·乔·卡特利特 杰弗里·塔伯 斯嘉丽·约翰逊 亚历克·鲍德温 大卫·哈塞尔霍夫 克里斯托弗·洛根 D.P. FitzGerald Cole S. McKay

狮子王3

内森·连恩 埃林·萨贝拉 马修·布罗德里克 杰瑞·斯蒂勒 乌比·戈德堡

哆啦A梦：大雄的猫狗时空传

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 林原惠美 关智一 岛谷瞳

死神

新垣樽助 安元洋贵 大川透 三宅健太 铃木达央 代永翼 平川大辅 雪野五月 宫田幸季 樱井孝宏 小野大辅 大原沙耶香 绪方惠美 立木文彦 子安武人 小山力也 森川智之 梁田清之 中村悠一 福山润 飞田展男 高桥伸也 生天目仁美 高桥广树 能登麻美子 樫井笙人 酒卷光宏 佐佐木启夫 小林优 稻田彻 长岛雄一 岛本须美 吉野裕行 楠大典 桧山修之 小西克幸 大塚明夫 木村雅史 钉宫理惠 高木涉 石井康嗣 柿原彻也 桑岛法子 本田贵子 东地宏树 有本钦隆 鸟海浩辅 藤村步 伊藤健太郎 千叶繁 甲斐田裕子 浪川大

蒸汽男孩

铃木杏 小西真奈美 津嘉山正种 泽村一树 斋藤晓 寺岛进 稻田彻 相泽惠子 小林沙苗 日比爱子 森宏子 阪脩 儿玉清 津田英三 中岛聪彦 柳泽荣治 长嶝高士 松本大 麻生智久 黑田崇矢 伊藤健太郎 朴璐美 西胁保 今村直树 服卷浩司 进藤尚美 立野香菜子 小林由美子 仮屋昌伸 小谷津央典 近藤孝行 星野贵纪 齐藤贵美子 白石凉子 樋口晓里 佐藤利奈 河野凉子 土井敏之 安东弘树 中村贺津雄

精灵宝可梦: 裂空的访问者

松本梨香 大谷育江 日高法子 上田祐司 川菜翠 山田恭子 西村千奈美 山本圭子 野岛健儿 肥后诚 山本麻里安 水树奈奈 千叶进步 小西克幸 川濑晶子 比嘉久美子 伊东美弥子 佐藤智惠 山口隆行 加藤木贤志 高桥良吉 吉原夏希 白石凉子 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 石冢运升 上原多香子 山寺宏一

名侦探柯南：银翼的魔术师

高山南 山口胜平 山崎和佳奈 林原惠美

圣斗士星矢: 天界篇序奏

古谷彻 铃置洋孝 堀川亮 桥本晃一 堀秀行 潘惠子 绿川光 井上富美子 山本百合子 小山茉美 小野坂昌也 石川英郎 飞田展男 堀内贤雄 日野由利加 森川智之 高桥广树 山路和弘

美国战队：世界警察

崔·帕克 马特·斯通 克里斯汀·米勒 Masasa Moyo 达兰·诺里斯

哈尔的移动城堡

倍赏千惠子 木村拓哉 美轮明宏 我修院达也 神木隆之介 伊崎充则 大泉洋 大塚明夫 原田大二郎 加藤治子 都筑香弥子

攻壳机动队2：无罪

田中敦子 大塚明夫 山寺宏一 大木民夫 仲野裕 平田广明 寺杣昌纪 武藤寿美 藤本让 龟山助清 仲木隆司 立木文彦 木下浩之 平野稔 堀胜之祐 榊原良子 青羽刚 岸田修治 保村真 朝仓荣介 原田正夫 仁古泰 望月健一 福笑子 木川绘理子 杉本优 渡边明乃 日向奈奈美 竹中直人

蜡笔小新：呼风唤雨！夕阳下的春日部男孩

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 斋藤彩夏 村松康雄 长嶝高士 宝龟克寿 玄田哲章 大友龙三郎 岛香裕 江川央生 川津泰彦 大西健晴 小林修 大塚周夫 内海贤二 小林清志 内村光良

怪医黑杰克

大塚明夫 水谷优子 矢尾一树

苹果核战记

小林爱 小杉十郎太 松冈由贵 小山茉美 山田美穗 藤本让 子安武人 森川智之 仲木隆司 松冈文雄 永田博丈 桑垣纪彦 金子由之 西川几雄 小山武宏 筱原惠美 川上伦子 西前忠久 稻田彻 河相智哉 西村太佑

花木兰2

刘玉玲 温明娜 吴珊卓 劳伦·汤姆 森田则之 武井乔治 吴顺泰 弗兰克·维尔克 吉莲·亨利

云的彼端，约定的地方

吉冈秀隆 萩原圣人 南里侑香 石冢运升 井上和彦

鲨鱼黑帮（国语版）

威尔·史密斯 罗伯特·德尼罗 蕾妮·齐薇格 杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 马丁·斯科塞斯 齐吉·马利 道格·伊·道格 迈克尔·因佩里奥利 维森特·帕斯托雷 彼得·法尔克 凯蒂·柯丽克 大卫·索伦 戴维·P·史密斯 鲍比·J·汤普森 莱尼·维尼托 萨韦里奥·格拉 雪莉·莫里森 詹姆斯·马迪欧 弗兰克·文森特 史蒂夫·奥特曼 菲尔·拉马 詹妮弗·路易斯 肖恩·毕晓普 詹姆斯·雷恩 罗伯特·克洛特沃西 Faiz-Kevin Mangat 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 密西·艾莉特

犬夜叉：红莲之蓬莱岛

山口胜平 雪野五月 辻谷耕史 桑岛法子 渡边久美子

雷迪克编年史：黑暗女神

Vin Diesel Rhiana Griffith Keith David

怪物史瑞克2

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 朱莉·安德鲁斯 安东尼奥·班德拉斯 约翰·克里斯 鲁伯特·艾弗雷特

芭比之真假公主 2004

未录入

爱情泡泡糖

中国卓郎

爱丽丝学园

钉宫理惠 朴璐美 长岛雄一 远藤绫 福圆美里 羽多野涉 早水理沙 井上麻里奈 石田彰 河本邦弘 川岛得爱 私市淳 小林沙苗 小伏伸之 小岛幸子 增田由纪 松元惠 三木真一郎 宫野真守 成濑诚 野岛裕史 野中蓝 小野大辅 大畑伸太郎 大浦冬华 斋藤千和 樱井孝宏 下屋则子 铃木千寻 铃木达央 铃村健一 高冢正也 丰口惠美 塚田正昭 植田佳奈

棒球大联盟第一季

羽多野涉 宫田幸季 大原沙耶香 茅原实里 钉宫理惠 植田佳奈 浪川大辅 野田顺子 朴璐美 保志总一朗 落合弘治 森久保祥太郎 草尾毅 森田成一 曹冀鲁 石井隆夫 柳泽荣治 笹本优子 笹岛芳

怪物

竹内顺子 福圆美里 田中敦子 池田秀一 远藤绫 能登麻美子 长岛雄一 真柴摩利 桑岛法子 关智一 矶部勉 宫本充 矢岛晶子 菅生隆之 朴璐美 佐佐木望 山路和弘 真殿光昭 田中秀幸 花田光 木内秀信 冰上恭子 小山茉美 青山穰 永井一郎 胜部演之 田中大文 花轮英司 室园丈裕 中田和宏 菅沼久义 安井邦彦 高岛雅罗 古田信幸 羽佐间道夫 广森信吾 熊仓一雄 山野史人 近石真介 佐佐木梅治 吉泽希梨 宫林康

飞跃巅峰2

家中宏 小野大辅 坂本真绫 伊藤静 清川元梦 生天目仁美 柚木凉香 志村知幸 东地宏树 泽城美雪 土田大 甲斐田裕子 山崎巧 本名阳子 佐佐木望 小林沙苗 黑田崇矢 梅津秀行 岩田光央 松冈由贵 福井裕佳梨 近藤隆 小山茉美 铃木琢磨 七绪春日 北村弘一 大林隆介 加藤将之 松本大 高岛雅罗 陶山章央 弥永和子 小林希唯

混沌武士

山口真弓 山寺宏一 福圆美里 立木文彦 子安武人 优希比吕 川村万梨阿 日高法子 梁田清之 土师孝也 福山润 上田耀司 生天目仁美 最上嗣生 稻田彻 长岛雄一 柴田秀胜 桧山修之 小西克幸 大塚芳忠 大塚明夫 古川登志夫 野濑育二 川澄绫子 川田绅司 下野纮 丰口惠美 菅生隆之 三木真一郎 森久保祥太郎 大友龙三郎 宝龟克寿 江川央生 青森伸 佐佐木望 中田让治 石冢运升 前田爱 中井和哉 小杉十郎太 咲野俊介 西村知道 千叶一伸 矢部雅史 鹤广美 饭塚昭三 Toriumi Katsumi 关俊彦 近藤隆

机动战士高达SEED DESTINY

坂本真绫 野岛健儿 石田彰 子安武人 池田秀一 铃村健一 高桥广树 桑岛法子 关智一 田中理惠 保志总一朗 折笠富美子 森田成一 置鲇龙太郎 矢部雅史 Toriumi·Katsumi 关俊彦 柳泽荣治 小田井凉平 麻生智久 笹本优子

极道鲜师

铃村健一 塞巴斯蒂安·阿塞勒斯 肖恩·施梅尔 下和田裕贵 米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯 Marc·Diraison 早水理沙 丹·格林 Mike·Pollock 吉米·佐佩 玛蒂·布劳斯坦 Jon·Avner Jamie·McGonnigal 加藤精三

珂赛特的肖像

能登麻美子 田村由香里 丰口惠美 井上麻里奈 斋贺光希 江原正士 森田顺平 千叶进步 五十岚丽 古本新之辅 山岸功 冰青

魔豆传奇

内尔·洛斯 凯蒂·丽 Walker·Edmiston 杰西·怀特 克里夫·诺顿 Julie·McWhirter William·Woodson 腾腾

魔法少女奈叶

钉宫理惠 高桥美佳子 植田佳奈 水树奈奈 绿川光 田村由香里 久川绫 水桥香织 清水爱 谷井明日香 平井启二 桑谷夏子 松冈由贵 白石凉子 一条和矢 松来未祐 五十岚丽 冰青 Kaiji·Tang 克里斯蒂娜·巴伦苏埃拉 Michelle·Ann·Dunphy

七武士

子安武人 稻田彻 渡边久美子 浅川悠 寺杣昌纪 斋藤千和 三木真一郎 朴璐美 折笠富美子 草尾毅 姜广涛 露西·克里斯蒂安 西村知道 克里斯托弗·萨巴特 科琳·克林肯比尔 米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯 凯尔·赫伯特 凯特林·格拉斯 克拉里恩·哈普 格雷格·艾尔斯 马库斯·劳埃德 西川几雄 池水通洋 高桥理惠子 佐佐木诚二 克里斯托弗·贝万斯 卷岛直树 Sean·Teague 孔骨桑田 Jonathan·C.·Osborne 西前忠久